C'est le grand jour! La marche pour la prévention du suicide se déroule à Granby. Confrontation majeure entre Brian et l'équipe de Duo Buzzz. Hélène et Stéphane font une mise au point sur leur aventure. Amour véritable?
