C'est jour de procès pour Hélène. La nervosité est palpable. Entourée de sa famille et de ses amis, elle connaîtra enfin sa sentence. Elle sera troublée en apprenant que c'est son ancien amant le juge Paul Rainville, qui présidera. Elle confiera à son amie Julie, son histoire avec Me Rainville. Au courant de la sentence d'Hélène, Marie-France Devoe, sa victime, viendra la relancer à son appartement. Julie sera témoin de l'événement. Malgré l'interdiction de sa mère, Olivier est présent en cour. En guise de soutien, Marthe, sa grand-mère l'accompagnera. Zachary y est aussi. Comme Marthe n'a pas de nouvelles de lui depuis quelques temps, elle fera les premiers pas et entamera un rapprochement. Zachary la recevra plutôt froidement. Rabrouée et après mûres réflexions, Marthe organise un pique-nique surprise en guise de réconciliation avec Zachary. Bien joué. La surprise aura l'effet voulu. Philippe ressent la tension grandissante entre Réjanne et Régis. Il aimerait bien comprendre ce qui se trame. Régis harcèle même sa sœur sur son lieu de travail. Exaspérée, Réjanne accepte finalement de faire des versements à Régis à condition qu'il quitte définitivement Granby.