On respire enfin un peu mieux. Les accidentés semblent maintenant hors de danger. Les trois familles reprennent courage et commencent à essayer de surmonter leurs difficultés et leurs différends. Les quatre jeunes amis sont à nouveau réunis et soulagés. Mais la mort n'a pas dit son dernier mot...