La sierra escondida

Los 8.000 kilómetros cuadrados de la Comunidad son una extensión relativamente pequeña para la gran cantidad de paisajes, contrastes y matices que reúne. En el primer capítulo, la sierra de Guadarrama, con el macizo de Peñalara -techo de Madrid-, la Bola del Mundo y Cuerda Larga. Bajo las montañas nevadas, el valle del Lozoya, El Paular, Rascafría y Pinilla. Ascendemos de nuevo hasta Navafría, sobrevolamos el río Lozoya y sus embalses, y tras Riosequillo llegamos a Buitrago. En los valles del norte se sitúan las "cubetas" que surten de agua potable a Madrid, considerada la mejor de Europa. En los propios embalses es habitual encontrar lugares de práctica de deportes náuticos. Posiblemente el de El Atazar es el más espectacular, con 115 metros de altura en su dique principal. El viaje continúa hacia La Puebla de la Sierra y La Hiruela, dos de los pueblos más aislados de la Comunidad, incrustados en el fondo del valle. De caminos, cruzamos el Hayedo de Montejo, que se ha convertido en un gran atractivo turístico natural. En el vértice norte, triple límite con Guadalajara y Segovia, se sitúa Peña Cebollera. Por sus laderas, cascadas de agua descienden hacia Somosierra, y finaliza el camino en La Cabrera, puro granito vertical que es una tentación para los escaladores. Peñalara, Rascafría, Buitrago de Lozoya, Puebla de la Sierra, La Hiruela, Somosierra y La Cabrera.

The 8,000 square kilometers of the Community are a relatively small extension for the great amount of landscapes, contrasts and nuances that it gathers. In the first chapter, the Sierra de Guadarrama, with the massif of Peñalara -the roof of Madrid-, the Bola del Mundo and Cuerda Larga. Under the snowy mountains, the valley of Lozoya, El Paular, Rascafría and Pinilla. We ascend again to Navafría, we fly over the Lozoya river and its reservoirs, and after Riosequillo we reach Buitrago. In the northern valleys are located the "cubetas" that supply drinking water to Madrid, considered the best in Europe. In the reservoirs themselves it is common to find places to practice water sports. Possibly that of El Atazar is the most spectacular, with 115 meters of height in its main dam. The trip continues towards La Puebla de la Sierra and La Hiruela, two of the most isolated villages of the Community, embedded in the valley floor.