De tar imot de skadde. De trøster de etterlatte. De prøver å forstå. Dette er historien om de som var på jobb da terroren rammet Norge.
This is the story of those who treated those wounded. About those who comforted and those trying to understand. This is the story of those who worked hard when Norway was hit by terrorism.
Le vendredi 22 juillet 2011 semble un jour comme un autre à Oslo et Utøya. Pourtant, ce jour-là, la Norvège va connaître deux actions terroristes coordonnées contre le gouvernement, un rassemblement politique estival et la population civile, coordonnées par Anders Behring Breivik.
22. juli er en norsk dramaserie produceret af NRK. Serien handler om terrorangrebene i Norge 22. juli 2011 og de mennesker der var på arbejde, men derimod ikke om gerningsmanden, Anders Behring Breivik (nu Fjotolf Hansen).
De hjälper de skadade. De tröstar efterlevande. De försöker förstå. Detta är en dramaserie om några av de människor som genom sitt arbete kom i kontakt av Utöya-attentatet.
En julio de 2011 un coche bomba explotó en Oslo matando a 8 personas y pocas horas más tarde, en la cercana isla de Utøya, un tiroteo dejó 69 muertos y un centenar de heridos. El perpetrador de este terrible atentado fue un simpatizante de la ultraderecha y fundamentalista cristiano de tan sólo 32 años. El suceso conmocionó al país y todavía hoy sigue proyectando su sombra sobre la sociedad. Esta es la historia de los médicos, policías y civiles que se vieron afectados por aquel ataque terrorista.
Die Leben mehrerer fiktionale Personen, deren Persönlichkeiten und Erlebnisse allerdings auf Recherchen in der Wirklichkeit beruhen, geraten durch die Anschläge vom 22. Juli 2011 in Oslo und auf der Insel Utøya durch den Rechtsextremisten Breivik (dem in der Serie kein Raum gegeben wird) völlig aus den Fugen. Anhand ihrer Geschichten werden die Reaktionen Norwegens auf den Angriff nachgezeichnet.
Norjalainen draamasarja ihmisistä, jotka joutuivat työnsä takia tekemisiin Utöyan terrori-iskun seurausten kanssa. He auttoivat loukkaantuneita, lohduttivat eloonjääneitä ja yrittivät ymmärtää.
