Bei einer Radtour werden Molle und Daniel durch Hundegewinsel auf den alten Torhof gelockt. Sie sind entsetzt. Hier lebt jetzt ein Hundezüchter, dem man schnellstens das Handwerk legen muss. Da Daniel einen Onkel bei der Zeitung hat, versucht er, ihn zu mobilisieren. Aber dem Onkel fehlt es an Zivilcourage. So greifen die beiden zur Selbsthilfe. In der Fußgängerzone läuft unter dem Namen der Schülerzeitung eine Flugblattaktion an. Man sammelt, um die Tiere freizukaufen. Doch Oma Brendel bezweifelt, dass das nötige Geld zusammenkommt. Deshalb wird sie anders aktiv und sorgt dafür, dass den Tieren geholfen wird. (Text: ARD)