Przyłapana na nocnym powrocie do domu Monika przyznaje się Cezaremu, że znalazła pracę… w chińskiej restauracji. Cezary jest zirytowany. Hania, chowając się na tylnym siedzeniu samochodu Artura, zakrada się do jego domu. Marcin Drozd, by zacieśnić swoje więzy z rodziną Sagowskich, podrywa w klubie nieświadomą niczego Wiki (młodszą siostrę Artura i Rafała), która jest przekonana, że spotkała właśnie swoją drugą połowę. Artur zwierza się Monice: nie może przestać myśleć o Laurze, Kubie i Hani - boi się, że rodzeństwo zostanie rozdzielone.