Kdo s koho

Viktor se vrátí z Bruselu a čeká ho řada překvapení. Šušká se, že se tam chce odstěhovat nastálo. Lubor odbývá práci a redakci se moc neukazuje a raději popíjí v baru u Vincenta. Je stále nešťastný z Veroničiny nevěry. Neví, co má dělat. Po Příloze se také roznese zpráva, že se uvolnilo nové místo stálého redaktora. Stážisté Zdeněk s Filipem jsou jako na trní a se snaží najít dobrou kauzu, kterou by zaujali a získali nové místo. Zdeňkovi se to podaří až po dlouhém hledání. Dostane tip od Mrázka – ochranka mlátí nakupující v supermarketu. Netuší ale, že kauzu, kterou pracně sehnal, mu Filip ukradne a nabídne ji na poradě dřív než on. Takže ji nakonec musí dělat společně a Zdeněk se shodou náhod sám stane obětí ochranky.