Prsten

Redaktorka Anna (Dana Batulková) dostala další kauzu - po letech má dojít k odsouzení mladého muže, který přepadl mladou ženu u bankomatu. Jde natočit rozhovor s pachatelem, a zjišťuje, že se změnil, má pekařství, rodinu, ale vina z minulosti zůstává. Přepadená dívka má doživotní trauma. Lze odpustit? Mrázek se stane domácím prodejcem šperků a prodá v redakci řadu věcí Proč se ale Mrázek objevuje v redakci znovu a má provinilý výraz? Alice randí s Viktorem kde se dá a celá redakce tuší, že jejich šéfové jsou si více než blízcí, kdy to ale řeknou nahlas? Jako zvláštní host se v neobvyklé roli představí zpěvačka Iveta Bartošová.