U prvoj epizodi upoznajemo glavne likove serije: šestoricu braće Vragec, zatim Dunju, Mazalovu djevojku, pa autora crtića Nosonju i njegova sina Dadu, zatim Slaloma i njegova sina Slona, a tu je i osobenjak Papirus sa psom Cuckom, kao i drugi zanimljivi stanovnici Naselka. Sve je njih uzbudio Fantom koji se pojavljuje isključivo na biciklu i po mraku otima ženske torbice.
Vječno gladan najmlađi Vragec Buco slučajno otkrije da je misteriozni fantom koji operira Naselkom njegov stariji brat Pero. Obiteljsko vijeće osuđuje noćnog biciklista. Pitanje fantoma tako je riješeno, ali među Vragecima nastaju novi problemi. Jedan od mlađih, Cobra, zaželio se majke koja radi u Njemačkoj i krenuo je u Frankfurt. Problema ima i kod drugih stanovnika Naselka, kao na primjer kod Nosonje, gdje se uz oštru gripu pojavljuju i vjerovnici
Poslije uzbudljivih događaja i likvidacije fantoma, godina se umorila, ostarjela, i svi u Naselku čekaju Novu. Najsretniji su Vrageci, jer je s Cobrom došla i majka, a sretan je i Dado koji je na dar dobio živog psa. Poslije zimskih praznika u Dadin razred došla je nova djevojčica - Marina. Dado se u Marinu zaljubio na prvi pogled. I kao i sve ljubavi, i ova mala donosi neprilike, osobito Dadi.
Dok je Pero zamijenio noćne vožnje biciklom vožnjom tačaka i drugim građevinskim poslovima, Dunja i Mazalo odlaze sa svojim razredom na malo maturalno putovanje. Zahvaljujući vođi puta, mladom profesoru Fabijanu, kao i nekim nepredviđenim događajima, boravak u Gorskom kotaru i na moru bio je vrlo zanimljiv. Dunju je čak ugrizla i otrovna zmija, ali zaslugom snalažljivog Mazala sve je dobro završilo. Da i u Naselku ne bude dosadno, pobrinuo se pronalazač Cobra koji se kao jedini stanovnik Naselka uspio sprijateljiti s Papirusom, ali nije uspio u jednoj svojoj ludoj nakani...
Vragecima je iskrsnuo veliki problem. Nova kuća, na kojoj je najviše radio Pero, skoro je gotova, ali dolazi rješenje za rušenje, jer je kao i većina kuća u Naselku građena bez građevinske dozvole. Međutim, zahvaljujući najstarijem bratu Dragecu, tj. njegovoj ženi Sonji za koju tek sada ostali Vrageci doznaju, ekipa za rušenje vraća se iz Naselka neobavljena posla. Iako je došao novi stanovnik, broj Naselčana nije se povećao: umre Papirus i oporučno ostavlja Cucka Cobri. Pero je počeo trenirati i vraća se u sastav juniora Dinama.
Protekla je godina dana od događaja u petoj epizodi. Braća Vragec preselila su se u novu kuću i dobila dva nova člana, bebu Bonga (Sonjina i Dragecova sina) i ujaka Fleka, bivšeg nogometaša sumnjivih kvaliteta, besposličara, lijenčinu i gnjavatora. Dunja i Mazalo krenuli su u srednju školu, svatko u drugu. Njihova ljubav je u pitanju, jer se pojavljuju "drugi" i "druge". Rađa se ljubomora. Izumitelj Cobra Vragec smišlja i spravlja u podrumskom laboratoriju napitak od kojeg se može postati nevidljiv. Isprobava ga na - Buci! Nosonjin crtani film prikazuje se na svjetskom festivalu animiranih filmova. U očekivanju tog događaja Nosonja je uplašen do krajnjih granica...
Ljubav Dunje i Mazala sve više se hladi. Mazala "napada" nova školska kolegica Jasna, a oko Dunje se mota maturant s motorom. Mala Marina dobila je brata. Novorođenče Bimbo, obasuto pretjeranom roditeljskom pažnjom, uzurpira kućni red obitelji. Marinu nitko više ne gleda i ne sluša, sve je podređeno prinovi. Marinini pokušaji da skrene roditeljsku pažnju na sebe uspijevaju samo djelomice. Kod Vragecovih Flek pristaje otići na roditeljski sastanak u školu Cobre i Štefeka. U školi se očekuje dolazak pisca za djecu. Dolazi do tipične situacije zamjene osoba: svi misle da je Flek pisac za djecu, dok se, na užas direktora i nastavnika, a na radost djece, ne otkrije istina. Nosonja i Mira s Dadom, Marinom i Bucom otkrivaju na obroncima Zagorja polje zasađeno marihuanom. Ubrzo dolaze i vlasnici na "žetvu" - Crni Džek i njegovo društvo...
Bliži se kraj školske godine. Mazalova ljubomora dosiže krajnju granicu. Samo ga slučaj spašava od patetičnog samoubojstva, a Dunjin otac učinit će nešto posve nevjerojatno. Cobra smišlja novi izum: napitak protiv štucanja. No formula je imala pogrešku te svi Vrageci i stanovnici Naselka umjesto da se zauvijek riješe štucavice počnu štucati. Nogometna karijera Pere Vrageca napreduje - potpisao je ugovor s poznatim prvoligaškim klubom "Dinamo". No, ostala braća Vragec smišljaju plan kako se riješiti ujaka Fleka. Dado s mamom odlazi na more, a Nosonja ostaje u sparnom Zagrebu, jer ima posla. I on bi na more, baš kao i mala Marina. Zamišljeno, učinjeno.
Ljeto je prošlo i počela je nova školska godina. Razredni prijatelji Dado i Štefek počinju "biznis" - prodaju stare stripove - i doživljavaju žestoki obračun s ucjenjivačkom bandom Malog Džeka. Vrageci su otišli nekoliko dana na selo, a u kući je osim vječno priptog Fleka ostao samo izumitelj Cobra. On i dalje smišlja napitak nevidljivosti i opet griješi u formuli. Umjesto u nevidljivog Cobra se, ispivši zelenu tekućinu, pretvara u dlakavo čudovište. Niz susreta stanovnika Naselka s dlakavim čudovištem dovodi do konsternacije i pune bolničke čekaonice.
Zahvaljujući Cobrinom neuspjelom napitku nevidljivosti, Crni Džek našao se iza zatvorskih rešetaka. Marina više ne želi vježbati sviranje klavira i uvjerena je da je roditelji ne vole pa nagovara Dadu da zajedno pobjegnu. Mali bjegunci skrivaju se u praznoj vikendici susjeda Piceka te postaju taoci opasnih kriminalaca koji su pobjegli iz zatvora. U Naselku ujak Flek pokušava pobjeći od nezadovoljnih mušterija kojima je unaprijed prodao napitak za rast kose. Mama Vragec se nakon pet godina rada u Njemačkoj vraća kući te joj obitelj i susjedi priređuju veliko slavlje. Slavi se također i spašavanje Marine i Dade te zaruke nekih novih, neobičnih parova...
Prošle su četiri godine. Smogovci su narasli, neki se i oženili, pa požalili. Početak je ljeta, a zagrebački se asfalt užario. Stoga su neki otišli na skupo more, a Nosonja je Smogovce odveo u stari dvorac usred Zagorja. Naime, Nosonja i Mazalo namjeravaju ljeto provesti crtajući i stvarajući u miru, daleko od gradske ili morske vreve, zaštićeni debelim zidovima starog dvorca. No uznemirit će ih pojava iznenadnih gostiju. Vidjet ćemo i jednog novog Smogovca, petogodišnjeg Bonga koji raspolaže neobičnim moćima i sposobnostima.
Naselak još spava ljetni san, a važne se stvari zbivaju u tajanstvenom dvorcu u kojem ljetuju Smogovci - među duhovima, vampirima i lopovima. Buco je zadužen za nabavu hrane pa kupuje praščića, ali nitko nema srca ubiti nedužnu životinju, pa tako Vrageci imaju novog ljubimca. Mazalo i Nosonja u svom ateljeu otkrivaju slike ukradene iz muzeja, a ujak Flek nevoljko priznaje tko su lopovi. Nakon ljetnih ladanjskih uzbuđenja počinje još jedna školska godina. Marinini ambiciozni roditelji pronašli su novu aktivnost za svoju kćer - tenis, a Bongo uspostavlja kontakt s izvanzemaljcima.
Pero Vragec bježi od svoje žene i vraća se u obiteljsku kuću, a s njim se vraća i ujak Flek. Čudo od djeteta, vunderkind Bongo postaje preko noći medijska zvijezda i time unosi nemir u kuću Vragecovih. No osim Smogovaca, susjeda i novinara, za Bonga se zanimaju i neki s one strane zakona. Prepametni Bongo mogao bi im pomoći u provaljivanju u kompjuterske sustave. Naravno, u igru prste upleće Crni Džek, što rezultira pravom otmicom. No, tko će stvarno biti otet i kako će se otmičari provesti, vidjet ćemo u razrješnici za neke doista baksuzne epizode.
U prošloj je epizodi, zabunom i lošom srećom, umjesto najpametnijeg Bonga otet najnestašniji dječak među Smogovcima - Bimbo. I dok Bimbo izluđuje svoje otmičare, Pero zarađuje kruh igrajući u nekom lokalnom nogometnom klubu jer je izbačen iz Dinama zbog lažiranja utakmice. Nosonja, pak, prihvaća okladu da će pobijediti na popularnom televizijskom kvizu Kviskoteci, no od javne sramote spašava ga Bongo. Marina je doživjela prvi poraz na međunarodnom turniru pa njezina karijera tenisačice postaje vrlo upitna.
Dva su događaja središnja u ovoj epizodi Smogovaca: smrt Cucka, vjernog pomagača Smogovaca, i novi Bongov pothvat. Zahvaljujući parapsihološkim sposobnostima, Bongo pomaže liječnicima i njegova će prva ljubav, mala Lora, postati najsretnija djevojčica u Naselku. Marinini su starci opet "nešto novo smislili" nakon neuspjeha s tenisom. Dunja dane provodi u kazalištu jer želi postati glumica, a Mazalo, umjesto da oslikava kazališne kulise, uhodi Dunju i ljubomorno napada redatelja predstave. Pero i Flek odlučili su se obogatiti, opet uz pomoć Bonga. Račune će im pomrsiti Crni Džek i Kumpić...