Bente vil gerne på patrulje, men må ikke for inspektør Eriksen. Mens Eriksen lader som om han er imod jul, hygger han i smug. Bente har fødselsdag men hun er ked af at bo hjemme uden kæreste. Hendes forældre har bedt hende flytte inden jul, så hun søger råd hos Monika i arresten.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Carl-Erik Sørensen | Writer | ||
| Morten Lorentzen | Director |