Jo und sein Team rücken mit der Tuning-Feuerwehr zum nächsten Einsatz aus: Ziel ist ein ausgedientes Bundeswehrgelände im hessischen Bad Arolsen, wo der 34-jährige Christian und sein elf Jahre alter BMW Z3 schon sehnsüchtig auf die Berliner Profi-Tuner warten. Gewohnt souverän greifen die Jungs aus der Hauptstadt tief in die Trickkiste und schaffen es, den klassischen Roadster in ein stylisches Unikat zu verwandeln. Den optischen Feinschliff übernehmen die Airbrush-Künstler Bolle und Jörn: Mit einem goldenen Flügel-Design auf dunklem Metallic-Lack schaffen sie einen ganz besonderen Hingucker. Aber auch die Tuning-Feuerwehr kommt in dieser Folge auf ihre Kosten: Während die Airbrusher in der Lackiererei zugange sind, nutzen die anderen eine Betonrampe auf dem Militärgelände für eine gründliche Unterboden-Inspektion.