El penúltimo capítulo de esta serie está dedicado a la labor de los científicos soviéticos en la construcción de su bomba atómica y a la presión que por parte del Estado tuvieron que soportar. Podremos seguir la historia de un hombre y una mujer que dedicaron sus vidas al desarrollo de la bomba de hidrógeno, el arma de destrucción masiva más mortífera.