Dans cet épisode de Jobs de bras, Patrick Groulx ne dort surtout pas au gaz... naturel! L'animateur accompagne les techniciens de Gaz Métro et reçoit une formation à l'École de technologie gazière. Pour tester ses nouvelles connaissances, il fait de la thermofusion et effectue le changement d'un compteur. Patrick descend aussi dans une tranchée pour y faire de la soudure et du perçage de tuyaux en acier! Une journée plein gaz!