Patrick Groulx travaille de nuit au Centre Bell. Il doit aider les employés des services techniques à ranger les chaises, faire le ménage et remettre la bande après un spectacle. Cela peut sembler simple comme travail, mais vous n'avez rien vu : c'est toute une entreprise! Après plus de deux heures de durs labeurs, il ne reste plus aucune trace du spectacle de la veille. Et ce n'est pas fini : il faut ensuite préparer la glace en vue de la séance d'entraînement matinale du Canadien de Montréal. Patrick fera même un petit tour de Zamboni!