Une fête est organisée au commissariat pour célébrer le nouveau grade de commissaire d'Antoine Bourrel. Il change de bureau, d'équipement, d'adjoint. Pendant ce temps-là, un clochard est retrouvé égorgé dans la rue... Univers : "Les méthodes ""modernes"" de la police"
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Claude Loursais | Writer | ||
| Michel Levine | Writer | ||
| Edmond Beauchamp | Guest Star | Hadès | |
| Paul Préboist | Guest Star | ||
| Léonce Corne | Guest Star | l'ébéniste | |
| Serge Gainsbourg | Guest Star | Antoine Sébastian | |
| Serge Bento | Guest Star | ||
| Joanna Shimkus | Guest Star | Greta | |
| Germaine Michel (la concierge) | Guest Star | ||
| Pierre Vernier (duplicate) | Guest Star | l'inspecteur Sotéro | |
| Claude Nollier | Guest Star | Laura van Warel | |
| René Marc (Cazenave) | Guest Star | ||
| Françoise Deldick | Guest Star | Hélène | |
| Georges Staquet | Guest Star | Montluel | |
| Bruno Balp (Chasseneuil) | Guest Star | ||
| Michel Gonzalès | Guest Star | Denis | |
| Claude Loursais | Director |