Rikke opdager, at hun er gravid - men hvem er faderen, Bo eller Salim? Salim virker helt slået ud og fortæller endelig Rikke grunden.
Da Eric og Tor knækker koden i glyphtografen og forbinder boksen med den mystiske sten, påvirker det tilsyneladende Gry, som stadig ligger alvorligt syg på hospitalet.
I sin febervildelse beder hun Bo hente videobåndet hos shamanen.
Imens gennemser Rikke og Regitze filmen fra Sydpols-ekspeditionen, og de kommer sandheden om stenen nærmere.
