Bo har slået sig på flasken, efter hans og Rikkes forhold er begyndt at vakle, fordi Rikke er rasende over, at han har satset alle pengene fra de andres depositum på Tors besynderlige affærer.
Mens Eric, i al hemmelighed, har installeret et kamera på badeværelset, har Tor været på en besynderlig tids-rejse tilbage til 1906, hvor han mødte Krieger, Carstens og Miriam.
Så finder Regitze en gammel nøgle, der passer til stålskabet på kontoret.
