Monica wordt na een heftige nacht wakker met een tatoeage op haar schouder. Wolf vindt het cool en wil ook zo'n tatoeage Monica doet net of ze de tatoeëerder herinnert. Maar dan loopt de situatie volledig uit de hand.
