Wolf duikt in de zee omdat hij denkt dat een meisje haar bikinibroekje heeft verloren. Het blijkt echter het t-shirtje te wezen van haar zoontje, wat het jochie nog aanheeft! Als Wolf eenmaal op het strand mond op mond beademing toepast wordt hij door Frenkie's moeder als een held onthaalt. Ondertussen wordt Giselle smoorverliefd op Jochem.