Als Giselle een cosmetisch chirurg ontmoet die zich aan de kust wil vestigen, doet hij de proppers een voorstel om reclame voor hem te maken. Hij zal gratis bij één van hen iets verbouwen. De proppers kijken eens goed naar zichzelf en naar elkaar.
