Nach eineinhalb Jahren, in denen Maximiliane ihre Kinder recht und schlecht durchbringt – sie arbeitet als Tagelöhnerin bei einem Bauern und ihr fällt dabei keine Perle aus der Krone – verlässt die Familie die Burg wieder. Maximiliane will nicht noch einen Winter mit den Kindern in dem alten und feuchten Gemäuer bleiben. Und wieder einmal machen sie sich auf den Weg nach Holstein zu den Resten des Quindtschen Trecks.