梅佐（吴建豪 ）（漫画系列中的Misaka Akira）被日本女孩Ai Sha扒窃，挣扎在 台湾 。艾莎几次骗了梅佐，直到她终于揭露了真相。艾莎最近离开日本去寻找她的祖母。 Mei Zuo同意帮助她，在发生了几项事件之后，Ai Sha和Mei Zuo开始练习一起跳舞。对此的解释是，艾莎认为找到她祖母的最佳方法是参加并赢得电视转播的舞蹈比赛。在本章的结尾，强烈暗示了浪漫。
Mei Zuo meets a Japanese girl named Aisa, who pickpockets him. He threatens to take her to police, but begins to sympathize with her. Mei Zuo then promises to help her find her grandmother, whom he later learns has passed. Several days later, he finally breaks the news to her.
