Aaron Vargas admits to shooting and killing longtime friend Darrell McNeill, but his motive shocks the small community of Fort Bragg, Calif., and brings a dark secret to light.