Die Premiere des Films über das Leben von Caroline steht an. Caroline will auf dem roten Teppich glänzen und schmeißt sich in einen sündhaft teuren Fummel, den sie sich geliehen hat. Außerdem beschließt sie, im Diner zu kündigen. Als sie jedoch ihr Zehntausend-Dollar-Kleid versehentlich zerstört, wird sie eines Besseren belehrt. Derweil trifft Max bei der Veranstaltung auf ihren Exfreund Randy. Als er ihr ein Liebesgeständnis macht, ist sie völlig von den Socken.
As the big premiere of the film about Caroline’s life arrives, the girls and the diner gang prepare for their night on the red carpet. Also, Caroline and Max contemplate their future at the diner and the states of their love lives.
Max ja Caroline valmistautuvat elokuvansa ensi-iltaan. Randy ilmestyy kertomaan tulevaisuudensuunnitelmistaan. Bobby ei ilahdu uusista tuulista.
C'est l'heure des grandes décisions pour les filles. Alors qu'approche la grande première du film sur Caroline, toutes deux s'interrogent sur leur avenir...
In questo finale della sesta ed ultima stagione: C'è la prima del film, e Caroline stressa tutti con la sua mania del controllo per far si' che la serata risulti perfetta. Max, intanto, sospira al ricordo di Randy, conosciuto proprio nei giorni della trattativa per il film a Los Angeles. Prima TV Italia 28 giugno 2017
Las chicas se enfrentan a grandes decisiones sobre su futuro cuando la película sobre la vida de Caroline hace su estreno.
Quando a grande estreia do filme sobre a vida de Caroline chega, as meninas e o gang do restaurante preparam-se para a noite na passadeira vermelha. Além disso, Caroline e Max contemplam o seu futuro no restaurante e os estados das suas vidas amorosas.
Quando a grande estréia do filme sobre a vida de Caroline chega, as meninas e a turma do restaurante se preparam para a noite no tapete vermelho. Além disso, Caroline e Max contemplam seu futuro na lanchonete e os estados de suas vidas amorosas.
Holky se budou připravovat na premiéru filmu o životě Caroline. Chce to hezké šaty – módní stylista dodá model za 10 000 dolarů, který Caroline moc sluší. Jenže Bobby šaty zničí, ostatní osazenstvo bistra udělá ostudu a navíc se objeví i Randy.
