Nalle gør en noget uheldig figur til Bruno og Ritas bryllup, Jytte synes det er på tide at udvide familien med et barn og Özgun rykker ind i sin nye lejlighed, som er noget dyrere, end han har regnet med.