This episode is locked.
New translations may be added.
Nick schläft mit Gloria, seiner Bekanntschaft vom Grillfest. Audrey lässt sich von einem Passanten provozieren und will ihn festnehmen. Der Mann wehrt sich und holt seine Freunde zu Hilfe. Zusammen mit Béatrice überwältigt sie ihn und erhält von Isabelle eine Rüge für ihr rüdes Auftreten.
After the arrest of a misunderstood homeless man and the retrieval of a runaway, Nick and Ben realize that not everyone can be saved.
