Après la naissance de son fils Gaston, Agnès est revenue à la cour de Béarn la tête haute. Mais la naissance n'a pas modifié les sentiments de Phébus à son égard. Elle doit vivre en captive dans son propre château. Charles de Navarre propose à sa soeur de la faire évader. Elle refuse, mais demande à Charles le moyen d'envoûter à mort Marguerite. Phébus découvre l'infamie et y met fin : Agnès ne lui en crie pas moins sa passion... Bien qu'ébranlé, Phébus la fait reconduire pour toujours en Espagne.Les années ont passé. Phébus s'efforce de laisser sa principauté à son bâtard, Yvain, en s'appuyant sur l'Eglise et le roi de France, car l'adolescent est tout son portrait. Voyant sa succession menacée, Gaston se tourne vers son oncle Charles pour pouvoir empoisonner Phébus. Yvain sauve son père in-extremis. Gaston est alors enfermé par son père et fait la grève de la faim. En voulant le faire manger de force, Phébus blesse accidentellement ce fils dont il ignorait l'hémophilie. Gaston meurt et Yvain pourra régner sans obstacle. Mais la prédiction du mage de Waast se réalisera : Yvain trouva la mort dans l'incendie tragique du bal des ardents et Phébus mourut donc sans héritier et ainsi s'accomplit le destin des comtes de Foix.