I dag drar hele gjengen på ridetur. De sover under åpen himmel og steker rådyrlår i en grop i bakken. Alt er bare fryd og gammen helt til hestene plutselig rømmer.