Sylvain installe un immense abri d’auto dans sa cour. François décide de contester l’abri jumbo à l’Hôtel de Ville. Comme Sylvain obtient gain de cause, Dorianne essayera ensuite une méthode plus douce mais qui comportera un certain inconvénient.