Cédric s'est enfin décidé à écrire une lettre à Chen. Elle va connaître l'ampleur de ses sentiments et va y répondre. Il imagine déjà son bonheur, Mais, pour un malentendu, il se fâche avec la fillette qui ne veut plus le voir. Pépé lui conseille d'attendre que Chen revienne d'elle-même à de meilleurs sentiments. Il pense qu'écrire serait la pire des choses. Mais la lettre enflammée est en route. Comment récupérer cette maudite lettre qu'il déteste ?