Jan Paweł uses the festivities of the harvest to enter the race for community leader, but his aspirations are overshadowed by an unforeseen opponent.
Jan Paweł nutzt das Erntedankfest, um sich für den Posten des Gemeindevorstehers zu bewerben, doch ein unerwarteter Gegner überschattet seine Pläne.
Jean-Paul profite de la fête de la moisson pour essayer de devenir le chef de la communauté, mais ses aspirations sont contrariées par un adversaire inattendu.