Lola annonce à Pete que c'est terminé entre Simon et elle. Il espère qu'elle acceptera de le suivre. Les anciens de la pension participent à l'émission de Geneviève pour honorer Louise.
