L'état de santé de Caroline continue de se dégrader. Benoit prend une grande décision pour son avenir politique. Hélène apprend une grosse nouvelle et elle ne sait pas comment réagir.