Marc-André et Roxanne essaient de mettre de l'ordre dans les affaires d'Étienne, mais ils découvrent beaucoup d'irrégularités. Samuel confronte Marjolaine après avoir découvert ses vraies intentions.