Corneille s'est trouvé un commerce qui pourrait lui causer des ennuis. De son côté, Louise est inquiète de la manière dont Pete et Lola gèrent la pension. On en apprend plus sur la vie, encore mystérieuse, de Noémie.
