Caroline reçoit enfin des nouvelles de Fred. On apprend pourquoi Gabriel a dû quitter Rimouski. Son passé continue de se dévoiler. Lola semble hésiter à franchir la ligne avec Gabriel.
