Gabriel continue de dépasser les limites, mais il rencontre de la résistance. Vanessa n'abandonne pas l'idée de reconquérir Mathias. Caroline est témoin d'une scène qui la trouble.
