Marc-André, Étienne et Julien viennent de recevoir leurs bulletins. Découragés, ceux-ci pensent abandonner leurs cours. Annick et Geneviève les secouent un peu. Ces derniers se prendront-ils en main? Pete, lui, change encore d'option. Il veut faire de la photo! Lola fait pleurer Vanessa. Pete intervient. Cette dernière repartira-t-elle pour Paris? Louise fait des remontrances à Lola. Josiane fait les premiers pas: elle téléphone à Julien. Toujours aussi timide, saura-t-il s'y prendre?