Adieu ma concubine Marion est gênée que Cédric parle de "femme", ou "épouse" et "concubine". Elle demande à se faire appeler par son prénom pour confirmer à Didier, un ami de la chorale qu'ils peuvent dîner samedi. Il doit par contre expliquer sans utiliser ces termes. Il laisse alors tomber et abandonne. Voisins à la colle Fabien doit inventer une excuse pour interrompre une conversation avec Mme. Dupuis. Ils s'étonnent que les campagnards soient collants, avec les femmes à la porte et les hommes devant un verre. Il compte alors sur Emma pour une excuse plus tard. Amis du suspens José doit dire quelque chose qu'il n'a jamais dit avant pour un jeu devant Patrick et Fabienne. Il dit alors qu'il hésite et parle à Liliane de la barque. Il dit alors qu'elle a fait ses besoins dans une barque, alors qu'elle pensait à la fois où il est tombé.