Scène 1 Cédric a envie de toucher les seins de Marion et elle s'amuse à mettre des fruits dedans pour voir plus gros avant qu'elle ne se vexe qu'il veuille des plus gros. Scène 2 José affirme à Liliane qu'il vagabonde dans le but de trouver une idée car ne rien faire aiderait à la trouver. Il se rend cependant compte qu'il a oublié ce qu'il cherchait. Scène 3 Fabien annonce que le dog argentin de Monachon, Excalibur, est mort tué par le chien de la mère Lebris. Emma ne comprend pas qu'un petit chien ait pu le tuer alors que Fabien dit qu'il est mort étouffé avec.