Complexe sportif José refuse d'aller à l'entraînement en short, disant à Liliane qu'il s'est fait appeler "chicken wings" par Berthier au stade. Elle l'encourage alors qu'elle se moque. IMC Cédric veut calculer son IMC et Marion pense qu'il y a plus simple avec l'IBPC, l'indice du beau petit cul. Elle le trouve beau alors qu'elle voit un gros bouton. Vieux félins Huguette parle des termes de "cougar" et "puma". Elle se demande ce qu'est un vieux avec une vieille et Raymond trouve un pigeon.