Samoa to także kraj palm kokosowych, tradycyjnych spódnic lava lava (w których chodzą nawet policjanci!) oraz kolorowych, ręcznie malowanych autobusów, które, z powodu przepisów drogowych, mogą rozwijąć maksymalna prędkość – 35 km na godzinę. Właśnie na Samoa, Martyna spotkała się z kolejną fascynującą bohaterką. Na wyspach Polinezji chłopcy, którzy przychodzą na świat mają dwie drogi: mogą stać się mężczyznami i głowami rodziny lub wybrać inny scenariusz życia – stać się „fa'afafine”. Słowo „fa’afafine” oznacza w języku Samoan „w stylu kobiety” lub „jak kobieta”. Fa’afafine to osoba, która rodzi się jako chłopiec i do końca życia pozostaje mężczyzną z biologicznego punktu widzenia, jednak jego rola w społeczeństwie i rodzinie nie jest już typowo męska. Tradycyjnie istnieje podział na zachowania oraz obowiązki przypisywane kobietom, jak i te, które wykonują zwykle mężczyźni. Kobiety z reguły zajmują się domem: sprzątają, gotują, piorą, zmywają, szyją ubrania, opiekują się dziećmi, dbają o zwierzęta, tkają tradycyjne maty, zajmują się tańcem, śpiewem i sztuką. Mężczyźni „zdobywają” pożywienie: łowią ryby, zbierają kokosy, pracują w polu, organizują drewno na opał – czyli wykonują wszystkie te prace, które wymagają większego wysiłku fizycznego. Fa`afafine, które łączą w sobie cechy damskie i męskie – mogą zajmować się niemal wszystkim, a posiadanie fa`afafine w rodzinie to na Samoa wielka radość. Martyna odwiedziła Vaitoe Toelupe, 26- letnią fa’afafine, która jest menadżerem w biurze zarządzania kryzysowego i odpowiada za koordynowanie służb ratowniczych w przypadku katastrof takich jak tsunami. Po pracy Vaitoa zajmuje się projektowaniem ... strojów kobiecych. Do tej pory zaprojektowała pięć różnych strojów na wybory Miss Samoa. Vaitoa robi także karierę za granicą - pracowała bowiem przy pierwszej edycji Mis