Już w pierwszym odcinku Wolski musi ratować Adę z opresji. Ich pierwsze wspólne zadanie to wykrycie zabójcy młodej kobiety. Znaleziona w parku Morskie Oko ofiara została brutalnie zgwałcona i uduszona. Wieczorem, kiedy Ada idzie do przydzielonej jej służbowej kawalerki, postanawia jeszcze wrócić miejsce zbrodni. Niespodziewanie zostaje zaatakowana, a bandycie udaje się zbiec. Kiedy Wolski dowiaduje się o zdarzeniu, jest na wściekły na swoją partnerkę. Inspektor Barska upomina Adę, że swoim zachowaniem złamała regulamin i może zostać wyrzucona z policji. Na szczęście dzięki materiałowi genetycznemu pobranemu z czapki, którą Ada zdarła napastnikowi z głowy, udaje się ustalić DNA bandyty. Policja obserwuje mieszkanie podejrzanego. Czy jest to właściwy trop?