Home / Series / Väter und Söhne / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Lieb Vaterland

    • November 12, 1986
    • Das Erste

    Silberjubiläum der Farben- und Teerfabrik Carl Julius Deutz. Der Gründer regiert die Firma mit harter Hand. Sein Sohn Friedrich kehrt aus Amerika zurück, wird aber wegen seiner modernen Ideen vom Vater und Bruder Ulrich aus der Geschäftsleitung ausgebootet. Im Ersten Weltkrieg fällt Ulrich. Die Fabrik wird auf die Produktion von Salpeter und Giftgas umgestellt. Das bringt Konflikte.

  • S01E02 Der Konzern

    • November 16, 1986
    • Das Erste

    Die Interessengemeinschaft ist stark genug, um die Wirtschaftskrise zu überleben. Der Geheimrat sieht in Enkel Georg den Kronprinzen der Firma. Aber der will Schauspieler werden. Friedrich Deutz betreibt indessen die Fusion der in der I.G. vertretenen Unternehmen.

  • S01E03 Macht und Ohnmacht

    • November 19, 1986
    • Das Erste

    Mehr und mehr verbündet sich die Interessengemeinschaft mit den Nationalsozialisten. Sokolowski wird ihr Verbindungsmann. Friedrich Deutz heiratet Charlotte, aber Anni bleibt auch weiterhin seine Geliebte. Er richtet ihr eine Villa in Berlin ein. Max Bernheim kehrt aus Amerika zurück und beginnt ein Verhältnis mit Elli.

  • S01E04 Auf Ehre und Gewissen

    • November 23, 1986
    • Das Erste

    Im Westen bereitet Friedrich Deutz die Übernahme der französischen Chemie-Industrie vor. In Paris trifft er Max Bernheim, der dort im Exil lebt. Im Osten baut Heinrich Beck eine große Anlage für Flugbenzin. Arbeitskräfte bezieht er aus dem KZ Auschwitz. Nach Kriegsende werden die Direktoren des Unternehmens vor Gericht gestellt.