Lach- und Sachgeschichten, heute mit Armin als Strandsegler, Krawinkels selbstgebauten Floß-Schuhen, mit Krabbenfischern bei der Arbeit, Käpt'n Blaubär als Sternengucker - und mit der Maus, der Ente und dem Elefanten. Sommerreise, Etappe 2: Milchtankstelle und Strandsegler Die Sommerreise führt das Maus-Team in diesem Jahr an der Nordseeküste entlang. Vom Leuchtturm Westerheversand nach Osterhever kommt Armin an einer Tankstelle vorbei. Aber hier gibt es weder Benzin, noch Diesel oder Strom: Eine weiße Flüssigkeit kommt aus dem Zapfhahn, die sogar trinkbar ist. In St. Peter-Ording nimmt Armin besonderen Unterricht, um selbst einmal auszuprobieren, wie es sich auf dem Strand segelt. Auch beim Krabbenfischen auf hoher See ist er dabei. Danach muss Armin in seine Gummistiefel schlüpfen, denn es geht zur Wanderung ins Watt - und seinen Bewohnern. Krawinkel & Eckstein: Auf See Wegen der Hitze machen Krawinkel und Eckstein einen Ausflug an den Strand. Eckstein geht sofort ins Wasser, aber Krawinkel will aus dem angespülten Strandgut zuerst noch was zusammenbauen. Er bastelt sich aus Kork ein Paar Floßschuhe, mit denen er beherzt ins Wasser steigt und über die Wellen surft. Nach einem turbulenten Wellenritt landet Krawinkel schließlich am Strand und ist froh, wieder festen Boden unter den Füßen zu haben.