Alla Cascadia sembrano essere tutti costantemente innamorati. Sunny afferma di aver perso una partita perché malata e forse lo è veramente ma solo Adena può aiutarla. Cassidy diffonde pettegolezzi riguardo a Jesse ma dopo qualche tempo sembrano ritorcesi su di lei. Solo allora capisce di aver commesso un errore e di dover chiarire il passato.
