Lisanne accepte un rendez-vous avec un ami de son caméraman. Obtiendra-t-elle cette fois l'aval de Brigitte? L'idylle entre Véronique et Édouard affecte de plus en plus Sylvain qui tente de mettre en pratique les conseils de Maxime pour remonter la pente. En congrès à l'extérieur de la ville, Marc continue de décevoir Lucie. En fin renard, Jean-François profite de ce moment pour se rapprocher de son ancienne maîtresse. Par amour pour Dominique, Anaïs lance de nouvelles invitations à la fête de naissance d'Hippolyte. À la cour, Brigitte plaide dans un dossier de rage au volant.