Zeit zum Frühstück auf dem Schloss des Herzogs. Und weil der heute besonderen Appetit auf kleine gebratene Vögel hat, schickt er seinen Jäger Lucas auf die Pirsch. Erfolgreich fängt er einige Vögel, darunter auch Marcelinos kleinen Freund Tata. Als Marcelino davon erfährt, wird er ganz traurig bei dem Gedanken, dass er seinen kleinen Freund nie wieder sehen soll. Zum Glück begegnet er Candela, die ihn ermutigt, den Weg zum Schloss zu suchen, um die Vögel zu retten. Marcelino nimmt seinen ganzen Mut zusammen und bricht zum Schloss auf, um seinen kleinen Freund Tata und die anderen Vögel aus den Fängen des Herzogs zu befreien.
