Max wordt achtervolgd door een hond, hij besluit het dier mee naar huis te brengen. Dit tegen de zin van Lucien die een hekel heeft aan honden en zeker als het om zo'n groot beest gaat. Danny en Max kunnen het niet over hun hart krijgen om de viervoeter naar een asiel te doen.